{"id":4594,"date":"2021-03-24T12:14:26","date_gmt":"2021-03-24T12:14:26","guid":{"rendered":"https:\/\/leewayproductions.com\/?page_id=4594"},"modified":"2021-05-03T15:16:40","modified_gmt":"2021-05-03T15:16:40","slug":"sgwigls","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/leewayproductions.com\/cy\/sgwigls\/","title":{"rendered":"Sgwigls"},"content":{"rendered":"
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\n\t\n\t\n\t\n<\/svg>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
Sgwigls<\/span><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t

DEWCH I GWRDD \u00c2\u2019R BRENIN SLIME, GWEN GWYBODUS A BOBBY, Y BLOB SY\u2019N BOWNSIO. RYDYM YN FALCH IAWN O\u2019R SGWIGLS! <\/h2>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Ambell dro, caiff pethau gwych eu geni o adfyd. Yn ystod cyfnod y Coronafirws, nid oedd modd cynnal y prosiectau Sioeau Cerdd Cwta a drefnwyd yn Galeri, Caernarfon, a Theatr y Parc a\u2019r D\u00e2r, Treorci, ond yn hytrach na gwastraffu cyfle penderfynodd Angharad Lee, y cyfarwyddwr artistig, ddefnyddio\u2019r arian a\u2019r egni a fyddai wedi cael ei wario ar y digwyddiadau hyn i greu prosiect newydd a oedd yn gweddu i\u2019r dim i\u2019n sefyllfa bresennol o feudwyo. Dyma oedd gan Angharad i\u2019w ddweud:<\/b><\/p>

\u00a0<\/p>

\u201cDaeth yn amlwg ym mis Mawrth 2020 na fyddem yn gallu parhau gyda\u2019r Sioeau Cerdd Cwta eleni, oedd yn dristwch mawr i ni, ond buan y sylweddolais y gallem, gyda chefnogaeth ein cyllidwyr, Cyngor Celfyddydau Cymru, a\u2019n partneriaid \u2013 Theatrau RhCT a Theatrau Sir G\u00e2r \u2013 wneud rhywbeth yr un mor bwysig, os nad yn bwysicach, yn ystod y cyfnod anodd hwn, sef ailgyfeirio\u2019r arian a gawsom ar gyfer Sioeau Cerdd Cwta er mwyn datblygu prosiect y byddai teuluoedd yn gallu cymryd rhan ynddo yn eu cartrefi, er mwyn cadw\u2019r creadigrwydd i lifo yn ogystal \u00e2 darparu cyflogaeth yr oedd angen mawr amdano ar gyfer artistiaid llawrydd proffesiynol, ar adeg pan oedd y rhan fwyaf o artistiaid llawrydd wedi gweld eu gwaith yn diflannu dros nos.\u201d<\/p>

\u00a0<\/p>

Yn ogystal \u00e2 bod yn gyfarwyddwr profiadol, gwneuthurwr theatr, ac addysgwr yn y Celfyddydau, mae Angharad yn Asiant Creadigol ar y cynllun arloesol Ysgolion Creadigol Cyngor Celfyddydau Cymru. Mae ei gwaith yn gwreiddio creadigrwydd mewn ysgolion wedi ei helpu i ystyried sut i ddatblygu prosiect a allai barhau \u00e2\u2019r gwaith hwnnw mewn cartrefi ar draws Cymru<\/p>

\u00a0<\/p>

\u201cFelly fe ges i\u2019r syniad am y Teulu Sgwigl \u2013 prosiect addysgu gartref creadigol a syml iawn y gallai teuluoedd gyfranogi ohono ac a fyddai\u2019n darparu llwybr creadigol a chyflog ar gyfer artistiaid yng Nghymru. Y syniad yw bod pobl yn darlunio Sgwigl sy\u2019n datblygu\u2019n gymeriad ar sail mewnbwn oddi wrthym ni. Mae\u2019r cymeriad yn datblygu\u2019n stori fer, gyda chefnogaeth, ac ar sail y stori mae ein cyfansoddwyr yn creu c\u00e2n am eich Sgwigl chi. Buom yn gweithio gyda rhyw 40 o deuluoedd a chreu teulu anferth o Sgwigls a chaneuon. Maen nhw\u2019n fendigedig.\u201d<\/p>

\u00a0<\/p>

Cr\u00ebwyd caneuon Sgwigl yn Gymraeg a Saesneg, neu fel barddoniaeth yn Iaith Arwyddion Prydain, gan Bill Taylor-Beales, Sam Bees, Donna Williams a Si\u00f4n Tomos Owen.<\/p>

\u00a0<\/p>

Mae Bill <\/b>yn byw yn Llanelli ac yn gyfansoddwr, yn awdur a chanwr caneuon sydd wedi teithio\u2019n fyd-eang. Mae e hefyd yn ymarferydd Celfyddydau Creadigol llawrydd profiadol iawn sy\u2019n gweithio\u2019n gyson mewn ysgolion, gan arbenigo mewn ysgrifennu a recordio caneuon, creu ffilmiau, animeiddio, cyfryngau gweledol cymysg, testun creadigol, adrodd straeon, cerflunio, cerddoriaeth a phortreadu.<\/p>

\u00a0<\/b><\/p>

Bu Sam<\/b>, o Dreorci, yn astudio actio yng Ngholeg Brenhinol Cerdd a Drama Cymru, ac ers iddo raddio yn 2007 mae wedi troi ei law at ysgrifennu dram\u00e2u a chaneuon, a hwyluso gweithdai creadigol. Yn ddiweddar, cymerodd ran yn y Sioeau Cerdd Cwta gyda Leeway yn Llanelli.<\/p>

\u00a0<\/b><\/p>

Mae DL <\/b>yn fardd byddar sy\u2019n gweithio drwy gyfrwng y Saesneg ac Iaith Arwyddion Prydain. Mae gweithio mewn gwahanol ieithoedd wedi ysbrydoli diddordeb dwfn ynddi mewn cyfieithu a sut y gellir rhoi mynediad i\u2019w gwaith ar gyfer pobl sy\u2019n gallu arwyddo neu beidio. Mae hi wedi perfformio o gwmpas y Deyrnas Unedig gan gynnwys yng Ng\u0175yl Ymylol Caeredin a Neuadd Albert, yn ogystal ag yn America a Brasil. Mae nifer o\u2019i cherddi wedi cael eu cyhoeddi \u2013 maen nhw\u2019n trafod nifer o them\u00e2u gan gynnwys dwyieithrwydd, hunaniaeth, a\u2019i chathod annwyl.<\/p>

\u00a0<\/b><\/p>

Cyflwynydd radio a theledu dwyieithog ar S4C, BBC a BBC Radio Cymru yw Si\u00f4n<\/B>, sy\u2019n dod o Gwm Rhondda, ac mae\u2019n awdur cerddi, rhyddiaith a llyfrau Cymraeg ar gyfer dysgwyr. Mae\u2019n gymeriadwr ac yn ddarlunydd sy\u2019n gweithio gyda chyhoeddwyr ac awduron.<\/p>

\u00a0<\/p>

Wrth edrych i\u2019r dyfodol, rydym yn chwilio am bartneriaid i\u2019n helpu i fynd \u00e2\u2019r prosiect Sgwigls ymhellach trwy weithio gydag animeiddwyr i ddod \u00e2\u2019r cymeriadau\u2019n fyw yn weledol. Cymerwch gipolwg ar rai o\u2019r Sgwigls yma, ac ewch i\u2019n sianel YouTube i weld y rhestr lawn.<\/a><\/span><\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t

King Slime gan Jack Thompson<\/span><\/h2>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
<\/div>\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t<\/i>\n\t\t\t\t\t\t\tPlay Video<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t

Gwen Gwybodus gan Mari Roberts<\/span><\/h2>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
<\/div>\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t<\/i>\n\t\t\t\t\t\t\tPlay Video<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t

Bobby the Bouncing Blob gan Maisie<\/span><\/h2>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t<\/i>\n\t\t\t\t\t\t\tPlay Video<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Mae\u2019r prosiect hwn yn arbennig o addas ar gyfer Cyfnod Allweddol 2. Gallwn gyflwyno\u2019r prosiect yn Gymraeg, Saesneg neu Iaith Arwyddion Prydain.<\/p>\n

Os hoffech i\u2019ch dosbarth neu ysgol fod yn rhan o brosiect Sgwigls, anfonwch ebost atom.<\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Sgwigls Meet King Slime, Gwen Gwybodus & Bobby the bouncing blob. We are so very proud of Sgwigls! Just occasionally, wonderful things are born out of adversity. During the Coronovirus outbreak, the scheduled 10 Minute Musicals projects in Galeri, Caernarfon and the Park & Dare theatre in Treorchy were unable to take place, but rather …<\/p>\n

Sgwigls<\/span> Read More »<\/a><\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":4894,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"categories":[21,20],"tags":[],"yoast_head":"\nSgwigls - Leeway Productions<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/leewayproductions.com\/cy\/sgwigls\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Sgwigls - Leeway Productions\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Sgwigls Meet King Slime, Gwen Gwybodus & Bobby the bouncing blob. We are so very proud of Sgwigls! Just occasionally, wonderful things are born out of adversity. During the Coronovirus outbreak, the scheduled 10 Minute Musicals projects in Galeri, Caernarfon and the Park & Dare theatre in Treorchy were unable to take place, but rather … Sgwigls Read More »\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/leewayproductions.com\/cy\/sgwigls\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Leeway Productions\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/LeewayProductionsLtd\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-05-03T15:16:40+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/leewayproductions.com\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/sgw003.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1890\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1890\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@leewayprods\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 munud\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/leewayproductions.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/leewayproductions.com\/\",\"name\":\"Leeway Productions\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/leewayproductions.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"cy\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\/\/leewayproductions.com\/cy\/sgwigls\/#primaryimage\",\"inLanguage\":\"cy\",\"url\":\"https:\/\/leewayproductions.com\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/sgw003.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/leewayproductions.com\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/sgw003.png\",\"width\":1890,\"height\":1890},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/leewayproductions.com\/cy\/sgwigls\/#webpage\",\"url\":\"https:\/\/leewayproductions.com\/cy\/sgwigls\/\",\"name\":\"Sgwigls - Leeway Productions\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/leewayproductions.com\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/leewayproductions.com\/cy\/sgwigls\/#primaryimage\"},\"datePublished\":\"2021-03-24T12:14:26+00:00\",\"dateModified\":\"2021-05-03T15:16:40+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/leewayproductions.com\/cy\/sgwigls\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"cy\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/leewayproductions.com\/cy\/sgwigls\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/leewayproductions.com\/cy\/sgwigls\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/leewayproductions.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Sgwigls\"}]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Sgwigls - Leeway Productions","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/leewayproductions.com\/cy\/sgwigls\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Sgwigls - Leeway Productions","og_description":"Sgwigls Meet King Slime, Gwen Gwybodus & Bobby the bouncing blob. We are so very proud of Sgwigls! Just occasionally, wonderful things are born out of adversity. During the Coronovirus outbreak, the scheduled 10 Minute Musicals projects in Galeri, Caernarfon and the Park & Dare theatre in Treorchy were unable to take place, but rather … Sgwigls Read More »","og_url":"https:\/\/leewayproductions.com\/cy\/sgwigls\/","og_site_name":"Leeway Productions","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/LeewayProductionsLtd","article_modified_time":"2021-05-03T15:16:40+00:00","og_image":[{"width":1890,"height":1890,"url":"https:\/\/leewayproductions.com\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/sgw003.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@leewayprods","twitter_misc":{"Est. reading time":"4 munud"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/leewayproductions.com\/#website","url":"https:\/\/leewayproductions.com\/","name":"Leeway Productions","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/leewayproductions.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"cy"},{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/leewayproductions.com\/cy\/sgwigls\/#primaryimage","inLanguage":"cy","url":"https:\/\/leewayproductions.com\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/sgw003.png","contentUrl":"https:\/\/leewayproductions.com\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/sgw003.png","width":1890,"height":1890},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/leewayproductions.com\/cy\/sgwigls\/#webpage","url":"https:\/\/leewayproductions.com\/cy\/sgwigls\/","name":"Sgwigls - Leeway Productions","isPartOf":{"@id":"https:\/\/leewayproductions.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/leewayproductions.com\/cy\/sgwigls\/#primaryimage"},"datePublished":"2021-03-24T12:14:26+00:00","dateModified":"2021-05-03T15:16:40+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/leewayproductions.com\/cy\/sgwigls\/#breadcrumb"},"inLanguage":"cy","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/leewayproductions.com\/cy\/sgwigls\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/leewayproductions.com\/cy\/sgwigls\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/leewayproductions.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Sgwigls"}]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/leewayproductions.com\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4594"}],"collection":[{"href":"https:\/\/leewayproductions.com\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/leewayproductions.com\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/leewayproductions.com\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/leewayproductions.com\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4594"}],"version-history":[{"count":59,"href":"https:\/\/leewayproductions.com\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4594\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7475,"href":"https:\/\/leewayproductions.com\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4594\/revisions\/7475"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/leewayproductions.com\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4894"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/leewayproductions.com\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4594"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/leewayproductions.com\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4594"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/leewayproductions.com\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4594"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}